The volume starts with Myne confronting Lutz’s question if she is the Myne he knew. Good call on her part in not lying. After all, it wouldn’t do any good. Of course that hurts for Lutz, but one thing he recalls is most of his time with Myne is this Myne. Plus, unlike a lot of isekais Myne is not in her ideal scenario because her body is sickly and all the things she loved in her previous life she doesn’t have. It’s good that Lutz is mature and accepts Myne for who she is now.
Things are going well for Myne now that Benno wants both her and Lutz to get temporarily registered with the merchants guild. One thing that is clear is that Benno is very crafty. He only shows his hand with Myne as much as he needs. Meanwhile, Myne knows that sticking with Benno is the safe approach because he fully understands her situation and can help with Lutz. Next for Myne is to make a hairpin for the Guildmaster’s daughter, Frieda. Curious about her success with that.
